 |
| Ezra Pound (1885-1972), por Liberati. |
Pisanello
pintou cavalos de tal maneira que a gente se recorda da pintura e o Duque de
Milão o enviou a Bolonha para comprar cavalos.
Escapa à
minha compreensão o motivo pelo qual uma espécie semelhante de “faro equestre”
não possa ser aplicada ao estudo da literatura.
Bastava a
Pisanello olhar para os cavalos.
Se alguém
quiser saber alguma coisa sobre poesia, deverá fazer uma das duas coisas ou
ambas. Isto é, olhar para ela ou escutá-la. E, quem sabe, até mesmo pensar
sobre ela.
E se
precisar de conselhos, deve dirigir-se a alguém que entenda alguma coisa a
respeito dela.
(Ezra Pound – in Abc da Literatura; tradução de Augusto de Campos e José Paulo Paes)
